Thursday, August 12, 2010

IV. Enlightening Thoughts-Erleuchtende Gedanken

 

 

100_1890

 

Das ‘Koenigliche Gesetz der Freiheit’ steht uns zur Hand.

Es gibt uns voellige Freiheit, in unseren Entscheidungen.

Ohne dieses Gesetz, waeren wir gleich einem Roboter.

Danke fuer die Freiheit zu denken, zu handeln und zu sein.

Nach diesem Gesetz werden wir gerechfertigt.

Wer lesen kann, soll lesen; wer hoeren kann soll hoeren;

sogar ein Kind kann dieses Gesetz befolgen.

Die Schoenheit des ‘Koeniglichen Gesetzes der Freiheit’

(german)

 

 

The ‘Royal Law of Liberty’ is at our hands.

It gives us total freedom, in our decisions.

Without this law, we would be all but robots.

Thank you for the freedom to think, to act and to be.

By this law will we be justified.

Who can read, shall read; who can hear shall hear;

even a child can abide by this law.

The beauty of the ‘Royal Law of Liberty’

(english)

No comments:

Post a Comment